Daddy's Hands (아빠의 손) / Holly Dunn

Daddy's hands / Holly Dunn I remember daddy's hands folded silently in prayer And reaching out to hold me when I had a nightmare. You could read quite a story in the callouses and lines Years of work and worry have left their mark behind. I remember daddy's hands how they held my mama tight And patted my back with something done right. There are things that I've forgotten that I loved about the man But I've always remembered the love in daddy's hands. Daddy's hands were soft and kind when I was crying Daddy's hands were hard as steel when I'd done wrong. Daddy's hands weren't always gentle but I've come to understand There was always love in daddy's hands. I remember daddy's hands working till they bled Sacrificed unselfishly just to keep us all fed. If I could do things over, I'd live my life again And never take for granted the love in daddy's hands. Daddy's hands were soft and kind when I was crying Daddy's hands were hard as steel when I'd done wrong. Daddy's hands weren't always gentle but I've come to understand There was always love in daddy's hands. 아빠의 손 / 홀리 던 기도하실 때 조용히 두 손 모으시고, 내가 나쁜 꿈을 꿀 때는 나를 껴안아 주시려고 내미셨던 아빠의 손이 생각나요 못 박히고 주름진 아빠의 손에 숨겨진 이야기를 읽을 수 있지요 오랜 세월의 근심걱정과 힘든 일들이 아빠 손에 흔적을 남겨놓았으니까요. 엄마를 꼭 끌어안아 주셨고, 내가 어떤 일을 잘 해냈을 때 내 등을 가볍게 두드려 주셨던 아빠의 손이 기억나요. 아빠에 대해 내가 사랑했던 것들이 생각나지 않은것은 있지만. 아빠 손의 사랑을 나는 언제나 기억하고 있어요. 내가 울고 있을 때 아빠 손은 따스하고 다정하셨고 내가 잘못을 저질렀을 때 아빠 손은 강철처럼 단단했어요. 아빠의 손이 언제나 부드럽지는 않았지만 아빠의 손에 사랑이 늘 있었던 것을 자라면서 알게 되었지요. 아빠의 손은 피가 날 때까지 일하시는 손이고 우리 모두를 먹여 살리시려 헌신적으로 희생만 하신 손임을 기억해요 내가 다시 한번 할 수 있다면, 내 인생을 다시 살면서, 나는 결코 아빠 손의 사랑을 당연한 것으로 생각하지 않겠어요 내가 울고 있을 때 아빠 손은 따스하고 다정하셨고 내가 잘못을 저질렀을 때 아빠 손은 강철처럼 단단했어요. 아빠의 손이 언제나 부드럽지는 않았지만 아빠의 손에 사랑이 늘 있었던 것을 자라면서 알게 되었지요.